مؤرخ وباحث أكاديمي
د. عبد القادر سطيح
مؤرخ وباحث فلسطيني متخصص في تاريخ القدس وفلسطين خلال العصر العثماني
13+
بحثاً علمياً
4
كتباً ومؤلفات
30+
مؤتمراً وندوة
تمرير
من نحن
السيرة الذاتية
د. عبد القادر مصطفى سطيح
الدكتور عبد القادر مصطفى سطيح أكاديمي وباحث فلسطيني متخصص في التاريخ العثماني وتاريخ فلسطين، ويُعدّ من الشخصيات العلمية البارزة التي جمعت بين العمل الأكاديمي، والإدارة التربوية، والعمل الثقافي المؤسسي, وُلد في مدينة البيرة عام 1972، ونشأ في بيئة علمية وثقافية في محافظة رام الله والبيرة. تلقّى تعليمه الأساسي والثانوي في مدارسها، ثم بدأ مسيرته الأكاديمية في مجال الدراسات الإسلامية والتاريخ، والتي شكّلت الأساس لتخصصه اللاحق في التاريخ العثماني.
التكوين الأكاديمي
حصل الدكتور سطيح على درجة البكالوريوس في الدراسات الإسلامية من جامعة القدس (1991 - 1995)، ثم نال درجة الماجستير في التاريخ الإسلامي من جامعة بيرزيت (2003 - 2006). واستكمل دراساته العليا في تركيا، حيث حصل على درجة الدكتوراه في التاريخ الحديث من جامعة مرمرة في إسطنبول عام 2016، متخصّصًا في التاريخ العثماني، مع تركيز خاص على تاريخ فلسطين والقدس خلال العهد العثماني.
المسيرة المهنية
عمل الدكتور عبد القادر سطيح مدرسًا ثم مديرًا في مدارس وزارة التربية والتعليم الفلسطينية، حيث اضطلع بمهام تربوية وإدارية متعددة أسهمت في بناء خبرته في الإدارة التعليمية والعمل الميداني، وصولًا إلى عمله الحالي مسؤولًا للمركز الثقافي التركي (يونس أمره) في رام الله. وخلال هذه المرحلة، اضطلع بدور محوري في تعزيز العلاقات الثقافية والأكاديمية الفلسطينية–التركية، وتنظيم البرامج العلمية والثقافية المشتركة، وبناء الشراكات مع الجامعات والمؤسسات الرسمية الفلسطينية في مجالات التعليم والثقافة والتاريخ، كما يعمل مساعدًا للتحرير في مجلة الدراسات الفلسطينية الصادرة في أنقرة.
الخبرة البحثية
يمتلك الدكتور سطيح خبرة ميدانية واسعة في الأرشيف العثماني في إسطنبول، ويُعدّ من الباحثين المتخصصين في التعامل مع الوثائق العثمانية الأصلية، من حيث القراءة والتحليل والتوثيق، ما أسهم في ترسيخ مكانته العلمية في هذا المجال.
تتميّز شخصية الدكتور عبد القادر مصطفى سطيح بجمعها بين الدقة الأكاديمية، والخبرة الإدارية، والحضور الثقافي، مع التزام واضح بتعزيز الوعي بتاريخ فلسطين، وربط البحث العلمي بالعمل الثقافي والمؤسسي، ضمن رؤية معرفية تهدف إلى خدمة الهوية والتاريخ والبحث العلمي الرصين.
الخبرة اللغوية
يُجيد اللغة العربية بوصفها لغته الأم، ويتقن اللغة التركية واللغة العثمانية إتقانًا عاليًا، إلى جانب إلمام جيد باللغة الإنجليزية، الأمر الذي مكّنه من العمل الأكاديمي والبحثي في بيئات متعددة اللغات.
العربية
التركية
العثمانية
الإنجليزية
إنتاج فكري
الدراسات العلمية المحكمة والمقالات
01
فلسطين من نيابات مملوكية إلى ولاية القدس العثمانية(1516-1517م) وزيارة السلطان سليم الأول إلى القدس (باللغة العربية)
تتناول الدراسة انتقال المنطقة الجنوبية من بلاد الشام، من السيادة المملوكية إلى السيادة العثمانية، والتغييرات في التقسيمات الإدارية التي رافقت هذا الانتقال، وتتابع مرور السلطان العثماني سليم الأول بالمنطقة وزيارته إلى مدينة القدس، وتحاول شرح الرسائل التي حملتها في طياتها تلك الزيارة.
02
الدولة العثمانية والعلماء الوافدون للتدريس في مدينة القدس خلال القرن الثامن عشر (باللغة التركية)
تتناول الدراسة العلاقة بين الدولة العثمانية وصعود العلماء الوافدين إلى مكانة النخبة في مدينة القدس، في النصف الأول من القرن الثامن عشر.
03
مراجعة الدولة العثمانية إجراءاتها لضمان أمن قافلة الحج الشامي (1700-1725) وحكّام سناجق الشام الجنوبية (باللغة التركية)
تتناول الدراسة مراجعات الدولة لإجراءاتها من أجل تأمين قافلة الحج الشامي في الفترة (1700-1725)، والأسباب التي دفعتها للقيام بذلك، وما ترتب عليها من نتائج على حكّام سناجق الشام الجنوبية.
04
قاضي محكمة القدس الشرعية والمسجد الأقصى في العهد العثماني سجل رقم (69) مصدرا (باللغة التركية)
تتناول الدراسة سلطة القاضي في المسجد الأقصى والصلاحيات التي منحتها الدولة له على أصحاب الوظائف الذين جلهم من الأهالي المحليين وعلى الأموال التي تم تخصيصها لدفع رواتب الموظفين والإنفاق على مصالح المسجد.
05
درغوت باشا في المصادر المحلية المغربية (باللغة الإنجليزية)
تتناول الدراسة استقرار درغوت باشا بعد منتصف القرن السادس عشر في الأراضي الليبية والتونسية، ومساهمته في إحداث تغييرات عمرانية واجتماعية، بالإضافة الى مشاريع توطين جعلت الوجود العثماني ملموسا في المنطقة.
06
العلاقة بين السكان في جنين ومدن الجليل اواخر العهد العثماني في ضوء المصادر العثمانية (باللغة العربية)
تتناول الدراسة طبيعة العلاقة التي جمعت بين السكان في مدينة جنين والمراكز الكبرى في منطقة الجليل (عكا وحيفا وصفد وطبرية والناصرة)، وتظهر التركيبة السكانية لهذه المدن، وكيف توزعت على أحيائها، وتطرقت إلى الصلات الاجتماعية التي جمعت بينهم والتوتر الذي حدث في العلاقة بين أبناء المنطقة أواخر العهد العثماني وأسبابه
07
الوثائق العثمانية في الاراضي الفلسطينة (باللغة الانجليزية)
تتناول هذه الدراسة الوثائق العثمانية في الأراضي الفلسطينية التي خلّفتها الدولة العثمانية بعد انسحابها من المنطقة، والصادرة عن مؤسسات متعددة مثل المحاكم الشرعية، والمحاكم النظامية، ومجالس البلديات، وإدارات الأراضي. وتركّز على واقع هذه الوثائق من حيث أماكن حفظها، وتوزيعها الجغرافي، والجهود المبذولة لجمعها وصيانتها، مبيّنة أنها مبعثرة في مواقع ودول مختلفة، مع ضعف واضح في آليات الحفاظ المؤسسي عليها.
08
الفلسطينيون في الثورة العربية الكبرى (باللغة التركية)
تُركّز الدراسة على دور الفلسطينيين في الثورة العربية، وتبحث في علاقتهم بالجمعيات القومية العربية خلال تلك الفترة، مستخدمة مصادر عربية وتركيزًا على مدى مشاركة الفلسطينيين في تلك الحركات. وتبيّن أن بعض الفلسطينيين انخرطوا في جمعيات قومية لمواجهة المخاطر الإقليمية بينما لم يشارك جمهورهم بشكل موحّد في الثورة نفسها.
09
مشاريع الاستيطان الأجنبية في فلسطين أواخر العهد العثماني والعلاقات بين السكان (سنجق عكا نموذجاً) (باللغة التركية)
تتناول الدراسة المشاريع الاستيطانية التي ظهرت في سنجق عكا أواخر العهد العثماني، والجهات الداعمة لها، والإجراءات التي اتخذتها الدولة لوقف هذه المشاريع، ثم انتقلت لمناقشة الآثار التي تركتها هذه المشاريع في علاقات السكان المحليين، بمقارنة ما كانت عليه العلاقات قبل الاستيطان وبعده، في محاولة لكشف الظروف والملابسات التي أحاطت بقيام هذه المشاريع ومدى نجاحها أو فشلها.
10
علاقة ثورة العرب عام 1916 بالجمعيات القومية العربية، وصلة الفلسطينيين بالجمعيات وبالتمرد (باللغة التركية)
تناول البحث ثورة العرب عام 1916 وعلاقتها بالحركات القومية العربية المنظمة، ويركّز على دور الفلسطينيين في هذه الجمعيات وصلتهم السياسية والتنظيمية بالثورة، ويحلّل تأثير هذه العلاقات على تشكّل الوعي القومي والنشاط السياسي في فلسطين آنذاك.
11
الدولة العثمانية والقوى المحلية في سنجق القدس في النصف الاول من القرن الثامن عشر، العلاقة بين المركز والاطراف (باللغة التركية)
تتناول الدراسة الإجراءات التي اتخذتها الدولة في النصف الأول من القرن الثامن عشر بهدف الزام جميع القوى المحلية في سنجق القدس بأدوارها، وكسب تعاون هذه القوى مع ممثليها؛ لتسهيل عملهم في إدارة السنجق، كما تبحث في النتائج والاثار التي ترتبت على هذه الإجراءات والتي امتد تأثيرها الى الفترات اللاحقة
12
التأثيرات العثمانية في المطبخ الفلسطيني (باللغة الانجليزية)
تتناول الدراسة التأثيرات التي تركها المطبخ العثماني في المطبخ الفلسطيني
13
نسب عائلة سطيح في فلسطين
بحث توثيقي في نسب عائلة سطيح اعتمادًا على المصادر التاريخية.
إصدارات
الكتب والمؤلفات
كتب من تأليف الدكتور
القدس العثمانية (1700–1757): دراسة في التطورات الإدارية
لواء القدس
دير قديس: التاريخ، الأرض، الإنسان
كتب شارك الدكتور في كتابتها
إعادة كتابة التاريخ الفلسطيني
فلسطين في العهد العثماني
وقائع المؤتمر التربوي: أي تربية وتعليم نريد للقدس وفي القدس وعن القدس
A Handbook of Ottoman Palestine Place Names and Atlas (1516–1917)
لغة وتراث
الترجمات وخبرة اللغة العثمانية
يتمتع الباحث بخبرة واسعة في ترجمة الوثائق العثمانية، إذ قام بترجمة آلاف الوثائق التي تتناول موضوعات متنوعة من اللغة العثمانية إلى اللغة العربية. كما تبدأ عشرات رسائل الماجستير والدكتوراه بتوجيه الشكر له على ما قدّمه من دعم ومساعدة في ترجمة الوثائق الخاصة بها
مشاركات علمية
المؤتمرات والندوات
مؤتمر فلسطين في العهد العثماني
مشاركة علمية رسمية حول تاريخ فلسطين العثماني.
محاضرة بعنوان: "القدس في الأرشيف العثماني"
محاضرة تناقش اهمية القدس في الفترة العثماني والوثائق المؤرشفة في الالرشيف العثماني
ندوة علمية تحت عنوان: التراث الفلسطيني في الفترة العثمانية
ندوة حول التراث العثماني تؤكد أهمية توثيقه وحفظه ودوره في تعزيز الهوية الفلسطينية
ندوة تاريخ الخط الحديدي الحجازي
تم مناقشة الخط الحديدي الحجازي مع ثلة من الاكاديمين العرب ومن خلال هذه الندوة تم التعرف على الكثير من المعلومات التي تخص هذا الخط الحديدي
الندوة الشهرية الثالثة في بلدية البيرة: مدينة البيرة في 6000 سنة
لقاء تعريفي حول المنحة الدراسية في جمهورية تركيا بالتعاون مع المركز الثقافي التركي "يونس أمره"، بغرض إطلاع الطلبة على منح الحكومة التركية للطلبة والأساتذة في الجامعات الفلسطينية في درجتي الماجستير والدكتوراه
أي تربية وأي تعليم نريد: للقدس وفي القدس وعن القدس؟
مركز الدراسات والتطبيقات التربوية يعقد مؤتمره التعليمي التربوي السنوي ويسلط الضوء على كيفية مواجهة تهويد التعليم في القدس
المؤتمر الدولي "الحياة العلمية في مدينة القدس في العهد العثماني"
يهدف المؤتمر لدراسة الحياة العلمية خلال حكم العثمانيين في القدس على مدى أربعة قرون، ومناقشة المشاريع العلمية والمدارس والأوقاف التي أسسها العثمانيون في القدس وجوارها، علماً بأنه سيتم تحكيم الأبحاث المقدمة للمؤتمر وطباعتها ضمن كتاب علمي ونشره في الأوساط العلمية.
قسم التاريخ ينظّم ندوة علمية حول دور العثمانيين في الحفاظ على فلسطين
تم خلاله التركيز على الجوانب السياسية والاجتماعية والثقافية والحضارية للعهد العثماني في فلسطين، وأهمية هذا التاريخ في تعزيز العلاقات الأكاديمية والثقافية بين الشعوب
المؤتمر الدولي: التاريخ والتراث الثقافي لفلسطين
فعالية أكاديمية دولية ناقشت تاريخ فلسطين وتراثها الثقافي وسبل الحفاظ عليه بمشاركة باحثين ومتخصصين.
يوم دراسي في جامعة القدس حول "القدس خلال فترة الحكم العثماني"
تُناول اللقاء واقع القدس في العهد العثماني من جوانبه الإدارية والثقافية والدينية والتعليمية، مع إبراز دور الدولة العثمانية في حماية المقدسات والموروث الحضاري
ندوة تاريخية : فلسطين في القرن الثامن عشر
تم بحث سبل التعاون الدولي عبر ربط المكتبة الوطنية الفلسطينية بمكتبات وأرشيفات جامعية تركية والمشاركة في مؤتمرات إقليمية ودولية متخصصة.
الارشيف العثماني وحماية الارض الفلسطنية من خطر الضم..
سلسلة ندوات "الفكر والتاريخ" بالشراكة بين مركز التاريخ الفلسطيني ومؤسسة يبوس للاستشارات والدراسات الاستراتيجية وتحت رعاية المركز الثقافي التركي في رام الله.
المؤتمر الدولي الثاني حول تورغوت ريس وتاريخ الملاحة البحرية التركية
يتناول المؤتمر تاريخ تورتغوت ريس والبحرية التركية، ويركّز على تطوّر الملاحة البحرية العثمانية ودورها في البحر المتوسط، وإسهامها في بناء القوة البحرية والتأثير الحضاري عبر التاريخ.
مؤتمر الدراسات العليا التركي الثالث في جامعة سكاريا
شهد المؤتمر مشاركة واسعة من الباحثين، حيث قُدمت عشرات الأوراق العلمية في مختلف التخصصات الأكاديمية، مما جعله منصة متميزة لتبادل المعرفة وتعزيز الحوار العلمي بين الباحثين في تركيا،
إعلام وحضور
الظهور الاعلامي والمشاركات الرسمية
لقاء تعريفي بالمنحة التركية في الدراسات العليا لطلبة جامعة القدس
لقاء تعريفي حول المنحة الدراسية في جمهورية تركيا بالتعاون مع المركز الثقافي التركي "يونس أمره"، بغرض إطلاع الطلبة على منح الحكومة التركية للطلبة والأساتذة في الجامعات الفلسطينية في درجتي الماجستير والدكتوراه
عبد القادر سطيح.. واحد من أبرز الباحثين في التاريخ العثماني
الموضوع يلقي الضوء على تجربة الباحث عبد القادر سطيح، مسلطًا التركيز على مساره العلمي والثقافي، وعلاقته بالمشهد البحثي في فلسطين، مع إبراز دوره في إثراء الحقل الأكاديمي من خلال كتبه ودراساته التي تربط بين التاريخ والتراث الفلسطيني.
تزايد عدد خريجي تركيا ومساهمتهم في دعم بلدانهم في مختلف المجالات
الدكتور عبد القادر مصطفى سطيح، أحد خريجي جامعة مرمرة، يعمل في المجال الأكاديمي والثقافي في فلسطين، ويقدّم أنشطة تعليمية مرتبطة باللغة العثمانية والتاريخ العثماني.
كيف وثّق العثمانيون 400 عام من تاريخ القدس؟
يوضح كيف أسهم العثمانيون في حفظ تاريخ القدس عبر أنظمة التوثيق والسجلات والأوقاف والإدارة، بما حافظ على هوية المدينة ومقدساتها واستمرارية حضورها التاريخي لأكثر من أربعة قرون.
مع الدكتور عبد القادر سطيح وكتابه القدس العثمانية (1700م ـ1757م) دراسة في التطورات الادارية
يتناول الموضوع دراسة علمية لتاريخ القدس في العهد العثماني من خلال تحليل بنيتها الإدارية بالاعتماد على الوثائق والمصادر الأرشيفية.
استقبلت المكتبة الوطنية الفلسطينية رئيس المركز الثقافي التركي في رام الله د. عبد القادر سطيح
تم بحث سبل التعاون الدولي عبر ربط المكتبة الوطنية الفلسطينية بمكتبات وأرشيفات جامعية تركية والمشاركة في مؤتمرات إقليمية ودولية متخصصة.
مدير المركز الثّقافي التّركي يزور جامعة النّجاح الوطنيّة لبحث سبل التعاون
يُذكر أن هذه اللقاءات تأتي تتويجاً للتعاون المستمر بين جامعة النجاح والمؤسسات التركية.
الجامعة العربية الامريكية تستقبل الملحق الثقافي التركي لدى فلسطين وتبحث معه التعاون المشترك
زيارة للجامعة العربية الامريكية بهدف بحث التعاون الثقافي، ومناقشة عدد من القضايا العلمية ذات الاهتمام المشترك،
جامعة بيرزيت توقّع اتفاقية تعاون ثقافي مع المركز الثقافي التركي
تهدف الاتفاقية إلى تعزيز العلاقات الثقافية والعلمية بين فلسطين وتركيا، وتوسيع آفاق التعاون في مجالات التعليم والبحث والتبادل الثقافي
اتحاد الرماية يناقش سبل التعاون مع المركز الثقافي التركي
مناقشة اتفاقية تعاون بين اتحاد الرماية والمركز الثقافي التركي، بهدف تطوير مكونات اللعبة، والارتقاء بالمستوى الفني.
كلمة د. عبد القادر سطيح في اوليا جلبي ورحلته الى القدس
بمشاركة واسعة.. تنظيم فعالية بمدن عربية للراغبين بالدراسة في تركيا
فعالية تركّز على فرص التعليم في تركيا للعرب، وتقدّم معلومات تفصيلية حول المنح الدراسية والجامعات وإجراءات القبول
قلقيلية: لقاء تعريفي حول المنح الدراسية في تركيا
عقدت جمعية خريجي تركيا والمركز الثقافي التركي لقاءً تعريفياً حول المنحة التركية وشروطها وميزاتها وكيفية التسجيل لها
جامعة الخليل تستقبل الملحق الثقافي التركي
مناقشة ضرورة تطوير التعاون في مجال التعليم العالي بين جامعة الخليل ومؤسسات التعليم العالي التركية
الرياضية العسكرية تستقبل عبد القادر سطيح مسؤول المركز الثقافي التركي "يونس أمره"
تأتي هذه الزيارة في إطار تعزيز العلاقات الثقافية والرياضية بين فلسطين والجمهورية التركية
دكتور عبد القادر سطيح مدير المركز الثقافي التركي يتحدث حول أهمية الأبحاث المعروضة في مؤتمر "فلسطين في الفترة العثمانية"
تكريم
التكريمات
نشاط
الحضور العلمي والمجتمعي
تواصل
التواصل والروابط الرسمية
روابط التواصل والمصادر الأكاديمية الرسمية الخاصة بالدكتور عبد القادر سطيح